Penafian dan Pemberitahuan Hukum

Penafian dan Pemberitahuan Hukum ini (bersama dengan Pernyataan Privasi dan Cookie kami serta setiap ketentuan penggunaan yang diterbitkan di situs web kami, secara bersama-sama disebut “Ketentuan”) mengatur akses Anda ke dan penggunaan Anda atas situs web, aplikasi, dan properti daring lain yang dioperasikan oleh Bandi (masing-masing disebut “Situs”). Dengan mengakses atau menggunakan Situs, Anda menyetujui Penafian ini. Jika Anda tidak menyetujuinya, mohon untuk tidak menggunakan Situs.

1. Informasi Umum — Bukan Nasihat Hukum

Konten Situs disediakan hanya untuk informasi umum dan tidak merupakan nasihat hukum, pajak, atau nasihat profesional lainnya. Konten tersebut mungkin tidak mencerminkan perkembangan hukum terkini dan bukan merupakan pengganti nasihat dari profesional yang memenuhi syarat, yang berlisensi di yurisdiksi terkait dan telah mempertimbangkan keadaan khusus Anda. Anda tidak boleh bertindak, atau menahan diri untuk bertindak, berdasarkan konten apa pun di Situs tanpa terlebih dahulu memperoleh nasihat profesional yang sesuai.

2. Tidak Ada Hubungan Pengacara-Klien

Mengakses atau menggunakan Situs, atau menghubungi Bandi atau salah satu pengacara atau personelnya melalui Situs atau melalui surel, tidak menciptakan hubungan pengacara-klien atau hubungan profesional lainnya. Hubungan profesional dengan suatu entitas Bandi hanya terbentuk setelah entitas tersebut menyetujui secara tertulis untuk bertindak bagi Anda, semua pemeriksaan benturan kepentingan dan penerimaan klien yang berlaku telah diselesaikan, dan surat penunjukan atau dokumen setara telah ditandatangani.

3. Jangan Kirimkan Informasi Rahasia atau Tidak Diminta

Mohon untuk tidak mengirimkan kepada kami informasi rahasia atau sensitif apa pun melalui Situs atau melalui surel yang tidak diminta sampai hubungan pengacara-klien terbentuk dan Anda telah diminta untuk melakukannya. Informasi yang Anda kirimkan sebelum kami menyetujui untuk bertindak bagi Anda mungkin tidak diperlakukan sebagai rahasia atau diistimewakan, dan dengan sendirinya tidak akan menghalangi kami untuk bertindak bagi pihak lain dalam perkara yang sama atau yang terkait.

4. Pemberitahuan Terkait Surel

Pemberitahuan berikut berlaku untuk komunikasi surel yang dikirim oleh Bandi dan entitasnya. Pemberitahuan yang berlaku bergantung pada entitas yang mengirim komunikasi tersebut.

Umum

Surel dari Bandi dan setiap lampirannya hanya ditujukan untuk penerima yang dituju dan dapat memuat informasi yang bersifat rahasia dan diistimewakan secara hukum. Jika Anda menerima surel karena kekeliruan, mohon beri tahu pengirim dan hapus surel tersebut; Anda tidak boleh menggunakan, menyalin, mengungkapkan, atau menyebarkannya. Kami tidak dapat menjamin bahwa surel aman atau bebas dari kesalahan atau virus, dan kami tidak bertanggung jawab atas kerugian atau kerusakan yang timbul dari penggunaan surel. Setiap pendapat yang disampaikan adalah pendapat pengirim secara pribadi, kecuali dinyatakan sebagai pendapat entitas Bandi yang bersangkutan.

Amerika Serikat (Bandi & Associates PLLC, Bandi LLP, Bandi & Boris LLP)

Surel dari firma hukum kami di Amerika Serikat dapat memuat informasi yang dilindungi oleh hak istimewa pengacara-klien atau doktrin hasil kerja pengacara (work product). Penerimaan yang tidak disengaja oleh penerima yang tidak dituju tidak merupakan pelepasan hak istimewa. Komunikasi ini dapat merupakan iklan pengacara; hasil sebelumnya tidak menjamin hasil yang serupa.

Britania Raya (Bandi Advisory Ltd.)

Bandi Advisory Ltd. adalah perseroan yang didirikan di Britania Raya. Perseroan ini menyediakan jasa konsultasi dan penasihatan, bukan firma hukum, dan tidak memberikan nasihat hukum.

Prancis (Bandi AARPI)

Bandi AARPI adalah suatu asosiasi avocats yang terdaftar pada Ordre des avocats de Paris. Korespondensi surelnya tunduk pada kerahasiaan profesional (secret professionnel) dan aturan kerahasiaan yang berlaku bagi avocats.

Jerman (Bandi Unternehmensberatung GmbH)

Bandi Unternehmensberatung GmbH berkedudukan terdaftar di Berlin. Perseroan ini menyediakan jasa konsultasi, bukan firma hukum, dan tidak memberikan nasihat hukum.

Luksemburg (Bandi Conseil Luxembourg S.à r.l.)

Bandi Conseil Luxembourg S.à r.l. menyediakan jasa konsultasi di Luksemburg dan bukan firma hukum.

Tiongkok (Bandi Senhe Consulting (Shenzhen) Co., Ltd.)

Bandi Senhe Consulting (Shenzhen) Co., Ltd. menyediakan jasa konsultasi di Republik Rakyat Tiongkok. Perseroan ini bukan firma hukum berlisensi di RRT dan tidak menyediakan jasa hukum RRT atau nasihat tentang hukum RRT.

Jepang (Bandi Mori & Miyamoto)

Bandi Mori & Miyamoto adalah firma hukum asing terdaftar (gaikokuho jimu bengoshi hojin) di Jepang. Firma ini hanya memberikan nasihat mengenai hukum asing dan tidak memberikan nasihat mengenai hukum Jepang.

Indonesia (PT Bandi Konsultan Indonesia)

PT Bandi Konsultan Indonesia menyediakan jasa konsultasi di Indonesia. Perseroan ini bukan advokat atau firma hukum Indonesia dan tidak memberikan nasihat hukum Indonesia.

5. Iklan Pengacara dan Pengungkapan Regulatoris

Jasa hukum hanya disediakan oleh entitas Bandi yang merupakan firma hukum: Bandi & Associates PLLC dan Bandi LLP (New York), Bandi & Boris LLP (Wyoming), dan Bandi AARPI (Prancis). Bandi Mori & Miyamoto adalah firma hukum asing terdaftar di Jepang dan hanya memberikan nasihat mengenai hukum asing; firma ini tidak memberikan nasihat mengenai hukum Jepang. Entitas lainnya — Bandi Holding LLC, Bandi Advisory Ltd. (Britania Raya), Bandi Conseil Luxembourg S.à r.l., Bandi Unternehmensberatung GmbH (Jerman), Bandi Senhe Consulting (Shenzhen) Co., Ltd. (Tiongkok), dan PT Bandi Konsultan Indonesia — bukan firma hukum dan tidak menyediakan jasa hukum atau nasihat hukum; entitas-entitas tersebut menyediakan jasa konsultasi atau penasihatan, kecuali Bandi Holding LLC, yang hanya bertindak sebagai perseroan induk.

Di New York, konten Situs dapat merupakan iklan pengacara. Hasil sebelumnya tidak menjamin hasil yang serupa. Setiap firma hukum diatur oleh otoritas profesional dari yurisdiksi tempatnya diterima sebagai pengacara: Bandi & Associates PLLC dan Bandi LLP diatur oleh Appellate Division of the Supreme Court of the State of New York berdasarkan New York Rules of Professional Conduct; Bandi & Boris LLP diatur oleh Wyoming State Bar; Bandi AARPI diatur oleh Ordre des avocats de Paris; dan Bandi Mori & Miyamoto terdaftar sebagai gaikokuho jimu bengoshi hojin pada Japan Federation of Bar Associations. Setiap entitas konsultasi tunduk pada hukum yang berlaku baginya.

6. Keakuratan dan Tanpa Jaminan

Meskipun kami berupaya menjaga Situs tetap akurat dan terkini, Situs dan kontennya disediakan “sebagaimana adanya” dan “sebagaimana tersedia”, tanpa jaminan dalam bentuk apa pun, baik tersurat maupun tersirat, termasuk mengenai keakuratan, kelengkapan, kekinian, kesesuaian untuk tujuan tertentu, atau ketiadaan pelanggaran, sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku.

7. Pembatasan Tanggung Jawab

Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, Bandi serta entitas, mitra, dan personelnya tidak bertanggung jawab atas kerugian atau kerusakan yang timbul dari atau sehubungan dengan akses Anda terhadap, penggunaan Anda atas, atau ketergantungan Anda pada Situs atau kontennya, termasuk kerusakan langsung, tidak langsung, insidental, konsekuensial, atau serupa. Tidak ada ketentuan dalam Penafian ini yang mengecualikan atau membatasi tanggung jawab yang tidak dapat dikecualikan atau dibatasi berdasarkan hukum yang berlaku.

8. Tautan dan Konten Pihak Ketiga

Situs dapat memuat tautan ke situs web yang dioperasikan oleh pihak ketiga. Kami menyediakan tautan ini hanya untuk kemudahan; kami tidak mendukung dan tidak bertanggung jawab atas konten, keakuratan, atau praktik situs web pihak ketiga mana pun. Penggunaan Anda atas situs web pihak ketiga merupakan risiko Anda sendiri dan diatur oleh ketentuan situs tersebut.

9. Kekayaan Intelektual

Kecuali dinyatakan lain, konten Situs — termasuk teks, grafik, logo, serta nama dan merek “Bandi” — dimiliki oleh atau dilisensikan kepada Bandi dan dilindungi oleh undang-undang kekayaan intelektual. Anda dapat melihat, mengunduh, dan mencetak konten Situs untuk rujukan non-komersial Anda sendiri, dengan syarat Anda mempertahankan semua pemberitahuan kepemilikan secara utuh. Setiap penggunaan lain, termasuk reproduksi, distribusi, publikasi, atau modifikasi, memerlukan persetujuan tertulis kami sebelumnya.

10. Entitas-Entitas Bandi

Bandi adalah sekelompok firma dan entitas yang terpisah dan independen yang dimiliki oleh Bandi Holding LLC, suatu perseroan dengan tanggung jawab terbatas yang didirikan di Wyoming, Amerika Serikat. Bandi Holding LLC adalah perseroan induk dan tidak menyediakan jasa hukum. Setiap firma atau entitas merupakan badan hukum yang terpisah; tidak ada entitas yang bertanggung jawab atas tindakan atau kelalaian entitas lain karena hubungan kelompok, kecuali disepakati secara tegas secara tertulis atau diwajibkan oleh hukum, dan entitas-entitas tersebut tidak berpraktik sebagai satu persekutuan atau badan hukum tunggal. Rujukan kepada “Bandi”, “firma”, “kami”, atau “milik kami” digunakan hanya untuk kemudahan. Jasa disediakan oleh entitas yang bersangkutan sesuai dengan hukum dan aturan profesional yang berlaku baginya.

11. Hukum yang Mengatur

Penafian ini dan penggunaan Anda atas Situs diatur oleh hukum Negara Bagian New York, Amerika Serikat, tanpa memperhatikan kaidah pertentangan hukumnya, kecuali jika hukum setempat yang bersifat memaksa menentukan lain.

12. Privasi

Pengumpulan dan penggunaan data pribadi melalui Situs dijelaskan dalam Pernyataan Privasi dan Cookie kami.

13. Perubahan atas Penafian Ini

Kami dapat memperbarui Penafian ini dari waktu ke waktu. Perubahan berlaku efektif saat dipublikasikan di Situs, dan tanggal “Terakhir diperbarui” yang tercantum di atas menunjukkan kapan Penafian ini terakhir direvisi.

14. Hubungi Kami

Jika Anda memiliki pertanyaan mengenai Penafian ini, silakan hubungi kami: